Messages système

Ceci est la liste des messages système disponibles dans l’espace de noms MediaWiki. Veuillez visiter la Régionalisation de MediaWiki et translatewiki.net si vous désirez contribuer à la régionalisation générique de MediaWiki.

Filtrer

Filtrer par préfixe :
Filtrer par état de modification :	Non modifié Tous Modifié
Langue :
Résultats par page :

Première page

Page précédente

Page suivante

Dernière page

Nom	Message par défaut
Nom	Message actuel
apihelp-parse-example-text (discussion) (Traduire)	Analyser le wikitexte.
apihelp-parse-example-texttitle (discussion) (Traduire)	Analyser du wikitexte, en spécifiant le titre de la page.
apihelp-parse-param-contentformat (discussion) (Traduire)	Format de sérialisation du contenu utilisé pour le texte d’entrée. Valide uniquement si utilisé avec $1text.
apihelp-parse-param-contentmodel (discussion) (Traduire)	Modèle de contenu du texte d’entrée. Si omis, $1title doit être spécifié, et la valeur par défaut sera le modèle du titre spécifié. Valide uniquement quand utilisé avec $1text.
apihelp-parse-param-disableeditsection (discussion) (Traduire)	Omettre les liens de modification de section de la sortie de l’analyseur.
apihelp-parse-param-disablelimitreport (discussion) (Traduire)	Omettre le rapport de limite (« rapport de limite du nouveau PP ») de la sortie de l’analyseur.
apihelp-parse-param-disablepp (discussion) (Traduire)	Utiliser <var>$1disablelimitreport</var> à la place.
apihelp-parse-param-disabletidy (discussion) (Traduire)	Ne pas exécuter de nettoyage du code HTML (par exemple, réagencer) sur la sortie de l'analyseur.
apihelp-parse-param-disabletoc (discussion) (Traduire)	Omettre la table des matières dans la sortie.
apihelp-parse-param-effectivelanglinks (discussion) (Traduire)	Inclut les liens de langue fournis par les extensions (à utiliser avec <kbd>$1prop=langlinks</kbd>).
apihelp-parse-param-generatexml (discussion) (Traduire)	Générer un arbre d’analyse XML (nécessite le modèle de contenu <code>$1</code> ; remplacé par <kbd>$2prop=parsetree</kbd>).
apihelp-parse-param-mainpage (discussion) (Traduire)	Appliquer les transformations pour appareil mobile spécifiques à la page d’accueil.
apihelp-parse-param-mobileformat (discussion) (Traduire)	Retourner l'analyse de sortie dans un format adapté aux appareils mobiles.
apihelp-parse-param-noimages (discussion) (Traduire)	Désactiver les images en sortie mobile.
apihelp-parse-param-oldid (discussion) (Traduire)	Analyser le contenu de cette révision. Écrase <var>$1page</var> et <var>$1pageid</var>.
apihelp-parse-param-onlypst (discussion) (Traduire)	Faire une transformation avant enregistrement (PST) de l’entrée, mais ne pas l’analyser. Renvoie le même wikitexte, après que la PST a été appliquée. Valide uniquement quand utilisé avec <var>$1text</var>.
apihelp-parse-param-page (discussion) (Traduire)	Analyser le contenu de cette page. Impossible à utiliser avec <var>$1text</var> et <var>$1title</var>.
apihelp-parse-param-pageid (discussion) (Traduire)	Analyser le contenu de cette page. Écrase <var>$1page</var>.
apihelp-parse-param-preview (discussion) (Traduire)	Analyser en mode aperçu.
apihelp-parse-param-prop (discussion) (Traduire)	Quelles informations obtenir :
apihelp-parse-param-pst (discussion) (Traduire)	Faire une transformation avant enregistrement de l’entrée avant de l’analyser. Valide uniquement quand utilisé avec du texte.
apihelp-parse-param-redirects (discussion) (Traduire)	Si le paramètre <var>$1page</var> ou <var>$1pageid</var> est positionné sur une redirection, la résoudre.
apihelp-parse-param-section (discussion) (Traduire)	Traiter uniquement le contenu de la section ayant ce numéro. Quand la valeur est <kbd>new</kbd>, traite <var>$1text</var> et <var>$1sectiontitle</var> comme s’ils correspondaient à une nouvelle section de la page. La valeur <kbd>new</kbd> n’est autorisée que si <var>text</var> est défini.
apihelp-parse-param-sectionpreview (discussion) (Traduire)	Analyser en mode aperçu de section (active aussi le mode aperçu).
apihelp-parse-param-sectiontitle (discussion) (Traduire)	Nouveau titre de section quand <var>section</var> vaut <kbd>nouveau</kbd>. À la différence de la modification de page, cela ne revient pas à <var>summary</var> quand il est omis ou vide.
apihelp-parse-param-summary (discussion) (Traduire)	Résumé à analyser.
apihelp-parse-param-text (discussion) (Traduire)	Texte à analyser. utiliser <var>$1title</var> ou <var>$1contentmodel</var> pour contrôler le modèle de contenu.
apihelp-parse-param-title (discussion) (Traduire)	Titre de la page à laquelle appartient le texte. Si omis, <var>$1contentmodel</var> doit être spécifié, et [[API]] sera utilisé comme titre.
apihelp-parse-paramvalue-prop-categories (discussion) (Traduire)	Fournit les catégories dans le wikitexte analysé.
apihelp-parse-paramvalue-prop-categorieshtml (discussion) (Traduire)	Fournit la version HTML des catégories.
apihelp-parse-paramvalue-prop-displaytitle (discussion) (Traduire)	Ajoute le titre du wikitexte analysé.
apihelp-parse-paramvalue-prop-encodedjsconfigvars (discussion) (Traduire)	Fournit les variables de configuration JavaScript spécifiques à la page comme chaîne JSON.
apihelp-parse-paramvalue-prop-externallinks (discussion) (Traduire)	Fournit les liens externes dans le wikitexte analysé.
apihelp-parse-paramvalue-prop-headhtml (discussion) (Traduire)	Fournit le <code><head></code> analysé de la page.
apihelp-parse-paramvalue-prop-headitems (discussion) (Traduire)	<span class="apihelp-deprecated">Obsolète.</span> Fournit les éléments à mettre dans le <code><head></code> de la page.
apihelp-parse-paramvalue-prop-images (discussion) (Traduire)	Fournit les images dans le wikitexte analysé.
apihelp-parse-paramvalue-prop-indicators (discussion) (Traduire)	Fournit le HTML des indicateurs d’état de page utilisés sur la page.
apihelp-parse-paramvalue-prop-iwlinks (discussion) (Traduire)	Fournit les liens interwikis dans le wikitexte analysé.
apihelp-parse-paramvalue-prop-jsconfigvars (discussion) (Traduire)	Fournit les variables de configuration JavaScript spécifiques à la page. Pour les appliquer, utiliser <code>mw.config.set()</code>.
apihelp-parse-paramvalue-prop-langlinks (discussion) (Traduire)	Fournit les liens de langue du wikitexte analysé.
apihelp-parse-paramvalue-prop-limitreportdata (discussion) (Traduire)	Fournit le rapport de limite d’une manière structurée. Ne fournit aucune donnée, si <var>$1disablelimitreport</var> est positionné.
apihelp-parse-paramvalue-prop-limitreporthtml (discussion) (Traduire)	Fournit la version HTML du rapport de limite. Ne fournit aucune donnée, si <var>$1disablelimitreport</var> est positionné.
apihelp-parse-paramvalue-prop-links (discussion) (Traduire)	Fournit les liens internes dans le wikitexte analysé.
apihelp-parse-paramvalue-prop-modules (discussion) (Traduire)	Fournit les modules ResourceLoader utilisés sur la page. Pour les charger, utiliser <code>mw.loader.using()</code>. Soit <kbd>jsconfigvars</kbd> soit <kbd>encodedjsconfigvars</kbd> doit être demandé avec <kbd>modules</kbd>.
apihelp-parse-paramvalue-prop-parsetree (discussion) (Traduire)	L’arbre d’analyse XML du contenu de la révision (nécessite le modèle de contenu <code>$1</code>)
apihelp-parse-paramvalue-prop-parsewarnings (discussion) (Traduire)	Fournit les messages d'avertissement qui sont apparus lors de l'analyse de contenu.
apihelp-parse-paramvalue-prop-properties (discussion) (Traduire)	Fournit les diverses propriétés définies dans le wikitexte analysé.
apihelp-parse-paramvalue-prop-revid (discussion) (Traduire)	Ajoute l’ID de révision de la page analysée.
apihelp-parse-paramvalue-prop-sections (discussion) (Traduire)	Fournit les sections dans le wikitexte analysé.
apihelp-parse-paramvalue-prop-templates (discussion) (Traduire)	Fournit les modèles dans le wikitexte analysé.